analysis
Hagamos un análisis de orina.
Let's do a urine test.
Análisis.
Analysis.
— El Canto del Lobo (2019)
Le haremos un análisis de esperma.
We’ll perform a semen analysis.
— Левиафан (2014)
Ella defiende que su análisis es correcto.
She argues that her analysis is correct.
Le van a hacer análisis a la mangosta.
They're going to do tests on the mongoose.
— Primate (2026)
Nada, pero tampoco conocemos tu análisis.
Nothing, but we don’t know your analysis either.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Resulta que su análisis es correcto.
It turns out that their analysis is correct.
Análisis de calor.
Heat analysis.
— Blade Runner 2049 (2017)
Bueno, antes tengo que recoger unos análisis, en Vía del Paso.
Well, first I have to pick up some test results on Vía del Paso.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Un día vino una chiquilla de tu edad a hacerse análisis.
One day a girl your age came to get tests done.
— Voraz (2017)
Ya he enviado muestras para su análisis.
I have already sent samples for analysis.
— Zootopia 2 (2025)
Tengo información de nivel máximo llegando para análisis.
I have top-level information coming in for analysis.
Estoy muy de acuerdo con tu análisis.
I completely agree with your analysis.
Análisis de radiación.
Radiation analysis.
Continúe su análisis.
Continue your analysis.
No apareció en los archivos de análisis.
It did not appear in the analysis files.
Estamos esperando los resultados del análisis desde hace una semana.
We have been waiting for the results of the analysis for a week.
Coincide con nuestro análisis.
This aligns with our analysis.
— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)
Escúcheme, este análisis solo lo puede hacer usted.
Listen, only you can do this analysis.
— Sin Amor (2017)
Debo pedirte un análisis de orina.
I need to ask you for a urine test.
— El Maquinista (2004)
Gracias por el detallado análisis forense, Sr. Bodine.
Thank you for the detailed forensic analysis, Mr. Bodine.
— Titanic (1997)
No entiendo tu análisis.
I don't understand your analysis.
— Una mujer fantástica (2017)
Ya lo hemos enviado a Estados Unidos para su análisis.
We have already sent it to the United States for analysis.
— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)
Departamento de análisis.
Analysis Department.
— Guardianes De La Noche (2004)
¿Puede haber algún error en el resultado del análisis o es completamente fiable?
Could there be any error in the analysis result or is it completely reliable?