Yap.Town

la debilidad

weakness, soft spot for

d e b i l i ˈd a d
debil weak, frail + idad state or quality of being
noun · feminine Uncommon #13,192
weakness
SP: Su mayor debilidad es la paciencia.
EN: His greatest weakness is patience.
soft spot for
SP: Tengo una debilidad por los perros pequeños.
EN: I have a soft spot for small dogs.
Declension of debilidad
debilidaddebilidades

El luto es debilidad.

Mourning is weakness.

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

La capacidad de mostrar debilidad es una fortaleza.

The ability to show weakness is a strength.

Conozco su debilidad por las antigüedades.

I know of his weakness for antiques.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Es signo de debilidad.

It is a sign of weakness.

— F1 la película (2025)

¡Mi debilidad!

My weakness!

— Русский ковчег (2002)

Andrew tenía una debilidad.

Andrew had a weakness.

— La Empleada (2025)

Vio tu debilidad y la usó.

He saw your weakness and exploited it.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

La vida no perdona la debilidad.

Life does not forgive weakness.

— La Caída (2004)

"La misteriosa debilidad de los rostros humanos".

The mysterious weakness of human faces.

— La vida de Adèle (2013)

Pero esta es la debilidad de ustedes.

But this is your weakness.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Cada formación tiene su debilidad.

Every formation has its weakness.

— Acantilado Rojo (2008)

No vuelvas a confundir mi amabilidad, con debilidad.

Don't mistake my kindness for weakness again.

— ¡Ayuda! (2026)

La sensibilidad es una debilidad.

Sensitivity is a weakness.

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

Y ésa era su debilidad.

And that was his weakness.

— Senna (2010)

Ya muestras debilidad?

Are you showing weakness already?

— Yo vi al diablo (2010)

Esa era nuestra mayor debilidad y nuestra gran fuerza.

That was our greatest weakness and our greatest strength.

— Avatar: El camino del agua (2022)

La misma debilidad.

The same weakness.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¿Serás capaz de responder de tu debilidad?

Will you be able to answer for your weakness?

— Fue solo un accidente (2025)

Admite que tienes cierta debilidad por mí.

Admit that you have a certain weakness for me.

— Fresas salvajes (1957)

Y he vuelto por debilidad, por estupidez, porque no tengo otra cosa.

And I came back out of weakness, out of stupidity, because I have nothing else.

— Hogar (2020)

Ann tiene una debilidad por el chocolate.

Ann has a weakness for chocolate.

John se aprovechó de la debilidad de Bill.

John took advantage of Bill’s weakness.

Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.

That is a policy of weakness, impotence, and total confusion.

Ann tiene debilidad por el chocolate.

Ann has a weakness for chocolate.

Ya sé que usted no tiene ninguna debilidad.

I already know that you don't have any weaknesses.

Odio mezclado con asco, vergüenza, debilidad.

Hatred mixed with disgust, shame, and weakness.

— Астенический синдром (1989)

La fuerza de Jenny le recordaba a cada minuto su propia debilidad.

Jenny's strength reminded him of his own weakness every minute.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Debe tener alguna debilidad.

He must have some weakness.

— Máquina de guerra (2026)

No creo que ceder sea un signo de debilidad.

I don't think giving in is a sign of weakness.

— Perfectos desconocidos (2016)

Porque es un signo de debilidad.

Because it is a sign of weakness.

— F1 la película (2025)

Y mi debilidad no queda impune.

And my weakness does not go unpunished.

— Gangs of Wasseypur I (2012)