parece una

Ella parece una profesora.

She looks like a teacher.

Esto parece una pocilga.

This looks like a pigsty.

Tres semanas y esto parece una selva tropical.

Three weeks and this feels like a rainforest.

Mi techo parece una coliflor.

My ceiling looks like a cauliflower.

— Los Visitantes (1993)

¡Guau, parece una sana competencia!

Wow, it looks like healthy competition!

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Parece una estafadora.

She looks like a con artist.

Parece una obra de Kafka, ¿no?

It looks like a Kafka story, doesn't it?

— 虐殺器官 (2017)

Parece una joda.

It seems like a joke.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Parece una terrible pérdida de tiempo.

It seems like a terrible waste of time.

Parece una partitura musical.

It looks like a musical score.

— Dil Se.. (1998)