recording
No, tu grabación.
No, your recording.
— La diva (1981)
¿De qué grabación se trata?
What recording are you referring to?
— Decision to Leave (2022)
Es la única grabación.
It is the only recording.
Ella consiguió un trabajo como ingeniera de grabación.
She got a job as a recording engineer.
¿Puede decirnos dónde encontró esta grabación?
Can you tell us where you found this recording?
— Anatomía de una caída (2023)
Esa es una vieja grabación.
That’s an old recording.
— La dolce vita (1960)
Sé algo de grabación y doblaje.
I know a bit about recording and dubbing.
— Dil se.. (1998)
¡La grabación!
The recording!
Mi grabación?
My recording?
¿Mi grabación?
¿Cuál es esa grabación con la que tu marido te amenazó con revelar?
What’s that recording your husband threatened to reveal?