dirigida

Me encontré una vieja carta de Nathan, tu prometido, dirigida a ti.

I found an old letter from Nathan, your fiancé, addressed to you.

— Jojo Rabbit (2019)

Mi pregunta no estaba dirigida a ti, niño.

My question wasn't directed at you, kid.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Era una pequeña compañía de edición, dirigida por el Sr. Suga y Natsumi.

It was a small publishing company run by Mr. Suga and Natsumi.

— El tiempo contigo (2019)

Una herida dirigida a mi aliado es una medalla que levanto en alto.

A wound aimed at my ally is a medal I hold high.

— Acantilado rojo (2008)

Aunque mal dirigida, es pasión.

Even if misdirected, it is passion.

— Campo de sueños (1989)

Esta carta va dirigida a ti.

This letter is addressed to you.

Iba dirigida a mí sin ninguna nota.

It was addressed to me, without any note.

— Caché (Escondido) (2005)

Él envió una carta dirigida a su tío.

He sent a letter addressed to his uncle.