laughed
Algunas de las niñas se rieron.
Some of the girls laughed.
Los dos se rieron.
They both laughed.
Las dos chicas se rieron.
The two girls laughed.
Tom y María no se rieron, ¿verdad?
Tom and María didn't laugh, did they?
También se rieron de Julio Verne.
They laughed at Jules Verne too.
— Open Your Eyes (1997)
Tomás y María se rieron.
Thomas and Mary laughed.
Hoy se rieron de mí en el cole.
They laughed at me at school today.
Todos los niños se rieron de Jack.
All the children laughed at Jack.
Todas se rieron del niño.
They all laughed at the boy.
Los estudiantes se rieron.
The students laughed.
Obvio que se rieron en mi cara.
Obviously, they laughed in my face.
— El hoyo (2019)
Ellos se rieron de mí.
They laughed at me.
Los capullos sólo se rieron.
The jerks just laughed.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Las dos se rieron.
Hoy se rieron de mí en la escuela.
Sus amigos se rieron de ella.
Her friends laughed at her.
Se rieron de su error.
They laughed at his mistake.
Los tres hombres se rieron.
The three men laughed.
Sé que es difícil de creer, pero también se rieron de Julio Verne.
I know it’s hard to believe, but they laughed at Jules Verne too.
Tom y Mary se rieron.
Tom and Mary laughed.
Hoy se rieron de mí en el colegio.
No sé de qué parte se rieron.
I don't know which part they were laughing at.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Y luego se rieron.
And then they laughed.
— Los muertos no mueren (2019)