usted, señora

you, ma’am

→ usted
phrase Rare #37,489
you, ma’am A respectful way to address a woman formally; usted is the formal singular “you.”
SP: ¿Y usted, señora, qué piensa?
EN: And what do you think, ma’am?

Es usted, señora Sully?

Is that you, Mrs. Sully?

— Avatar: El sentido del agua (2022)

También tengo algo para usted, señora Leigh.

I also have something for you, Mrs. Leigh.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

¡Dejó una carta para usted, señora Kurokawa!

He left a letter for you, Mrs. Kurokawa!

— El viento se levanta (2013)

Un gran año para usted, señora.

Have a great year, ma'am.

— Una segunda madre (2015)

Y usted, señora, está lo suficientemente lejos.

And you, madam, are far enough away.

— Ahora me ves 3 (2025)

Y usted, señora T, es una vieja y sombría mujer.

And you, Mrs. T, are an old and gloomy woman.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Usted, señora, es profesora de algo, ¿no?

You’re a teacher of something, aren’t you, ma’am?

— La historia oficial (1985)

¿Cuánto tiempo trabajamos para usted, señora?

How long did we work for you, ma'am?

— Nuevo Orden (2020)

¿Cómo está usted, señora Jones?

How are you, Mrs. Jones?