él llore

(that) I/you/he/she cry; (that) I/you/he/she weep, cry!; weep!

→ llorar
llor to cry + e formal command (usted)
verb · third singular · imperative Uncommon #22,533
(that) I/you/he/she cry; (that) I/you/he/she weep Present subjunctive of "llorar" (yo/usted/él/ella). Often after expressions of doubt, emotion, desire, or commands.
SP: Espero que llore de alegría cuando lo sepa.
EN: I hope he/she cries with joy when he/she finds out.
cry!; weep! Formal command (imperative) for "usted" from "llorar".
SP: Por favor, no llore; todo va a salir bien.
EN: Please don’t cry; everything is going to be fine.
Conjugation of llorar
Imperative
SingularPlural
Second llora —
Third llore —

Y que un bebé llore no significa que algo le duela.

And a baby crying doesn't mean that something hurts.

— Die My Love (2025)

Vamos, no llore.

Come on, don’t cry.

— Ladrón de bicicletas (1948)

John dice que no quiere que nadie llore por él cuando muera.

John says he doesn't want anyone to cry for him when he dies.

No llore, no llore.

Don't cry, don't cry.

— Sacrificio (1986)

Y no llore, tía Tanja.

And don't cry, Aunt Tanja.

— El ladrón (1997)

Parece que Dios quiere que sufra y llore su muerte aquí en la tierra.

It seems that God wants me to suffer and mourn his death here on earth.

— París, je t'aime (2006)

No llore.

Don't cry.

— El médico de Budapest (2020)

Por favor no llore delante de él.

Please don't cry in front of him.

— 3 Idiots (2009)

No pasa nada dejar que el bebé llore de vez en cuando.

It’s okay to let the baby cry once in a while.

No quiero que NIshimiya llore de nuevo.

I don't want Nishimiya to cry again.

— A Silent Voice (2016)

Y nunca llore al revisar un examen de alemán.

And never cry when checking a German exam.

— ¡Que te den profe! (2013)

Eso, llore, llore.

Yes, cry, cry.

— La dolce vita (1960)

Oiga, no llore, por favor, se lo ruego muchísimo.

Listen, please don't cry, I beg you very much.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

No llore, señora.

Don't cry, ma'am.

— El prisionero de las montañas (1996)