I’ll keep doing something; I’ll remain, I will follow
¡Te seguiré jodiendo, solo por diversión!
I'll keep messing with you, just for fun!
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Si Inosuke puede encargarse de este lugar, entonces yo seguiré adelante.
If Inosuke can handle this place, then I'll move on.
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
Yo no sé si seguiré más con usted.
I don't know if I will continue with you.
— Las noches de Cabiria (1957)
I will continue.
¿Qué garantía tengo de que seguiré siendo "yo"?
What guarantee do I have that I’ll still be “me”?
— Ghost in the Shell (1995)
Y seguiré enviando más hasta que se reciba el mensaje.
And I will continue sending more until the message is received.
— Sin piedad (2026)