will continue, will keep (doing), will remain, will follow
Seguirán aquí mucho después de que se vayan las tropas.
They will still be here long after the troops leave.
— American Gangster (2007)
Seguirán en el tren a la estación de Kioto.
They will continue on the train to Kyoto Station.
— Bullet Train (2022)
Seguirán consumiendo demasiado.
They will continue consuming too much.