por diversión

for fun

→ por
phrase Uncommon #22,481
for fun Used to say that something is done for enjoyment rather than for a practical reason.
SP: A veces cocino por diversión.
EN: Sometimes I cook for fun.

Él derramó sangre inocente solo por diversión.

He spilled innocent blood just for fun.

¡Te seguiré jodiendo, solo por diversión!

I'll keep messing with you, just for fun!

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¡No por diversión!

Not for fun!

— El odio (1995)

Estoy aprendiendo por diversión.

I'm learning for fun.

— Burning (2018)

Hago lo que sea por diversión.

I’ll do anything for fun.

— Burning (2018)

Sólo por diversión.

Just for fun.

Lo hice por diversión.

I did it for fun.

— Tigre y dragón (2000)

No viajamos por diversión.

We’re not traveling for fun.

— Arco (2025)

Por diversión.

For fun.

— Burning (2018)

No será un buen resultado, solo por diversión.

It won't be a good result, just for fun.

— Toni Erdmann (2016)

Sólo por diversión, ¿no?

Just for fun, right?

— O Som ao Redor (2012)

No estoy aquí por diversión.

I'm not here for fun.

— ¡Que te den profe! (2013)

Miento por diversión.

I lie for fun.

Tom lo hizo por diversión.

Tom did it for fun.

Sólo haremos un poco de práctica de tiro, por diversión.

We'll just do a little target practice, for fun.

— Leviatán (2014)

Yo haré lo mismo por diversión.

I'll do the same for fun.

Tom es la clase de tipo que discute por diversión.

Tom is the kind of guy who argues for fun.

Seguramente el tipo que vino por diversión.

Probably the guy who came for fun.

— Battle Royale (2000)