la concubina

concubine

k o n k u ˈb i n a
noun · feminine Rare #40,578
concubine Usually refers to a woman in a long-term relationship with a man without being married to him.
SP: En la novela, el rey vivía con su concubina en el palacio.
EN: In the novel, the king lived with his concubine in the palace.

La ley considera los celos de la concubina, pero no protege el honor.

The law takes the concubine's jealousy into account, but does not protect honor.

— Divorcio a la italiana (1961)

Xiaolou, la concubina está en el escenario.

Xiaolou, the concubine is on stage.

— Adiós a mi concubina (1993)

Déjeme ser una concubina.

Let me be a concubine.

— La linterna roja (1991)

Cásate con un hombre rico y sólo serás su concubina.

Marry a rich man and you'll only be his concubine.

— La linterna roja (1991)

Pero esa hija de campesinos, vulgar, ignorante, fea, ¡una concubina!

But that peasant's daughter, vulgar, ignorant, ugly, a concubine!

— Divorcio a la italiana (1961)

La concubina tiene que morir, de un modo o de otro.

The concubine has to die, one way or another.

— Adiós a mi concubina (1993)