la garantía

guarantee, warranty, assurance, collateral, security

ɡ a ɾ a n ˈt i a
noun · feminine Uncommon #23,500
guarantee, warranty, assurance For a product, garantía usually means a warranty; more generally, it can mean a guarantee or assurance.
SP: Este móvil tiene dos años de garantía.
EN: This mobile phone has a two-year warranty.
collateral, security Something given as security for a loan or other obligation.
SP: Dejé el reloj como garantía.
EN: I left the watch as collateral.
Declension of garantía
garantíagarantías

Soy la garantía.

I am the guarantor.

— American Gangster (2007)

Le dimos un millón y medio para la garantía adicional.

We gave him one and a half million for the additional guarantee.

— Super 30 (2019)

¡Y dar mi piel como garantía!

And put my skin on the line!

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Cuánta garantía me dan con este aparato?

How long is the warranty on this device?

Hasta entonces, esta es mi garantía.

Until then, this is my guarantee.

— Battle Royale (2000)

¿Qué garantía tengo de que seguiré siendo "yo"?

What guarantee do I have that I’ll still be “me”?

— Ghost in the Shell (1995)

Tío, hasta que no reciba la garantía por escrito no se vaya.

Dude, don't leave until you get the guarantee in writing.

— P.K. (Peekay) (2014)

Mi garantía es efectiva.

My guarantee is valid.

— Las flores de la guerra (2011)

Este televisor tiene dos años de garantía.

This television has a two-year warranty.

¿Qué garantía tengo yo de que tú mantendrás tu parte del trato?

What guarantee do I have that you'll hold up your end of the deal?

Tienes que poner algo como garantía.

You have to put up something as collateral.

— Super 30 (2019)

Lo que he escrito en ese papel es una garantía, no una promesa.

What I have written on that paper is a guarantee, not a promise.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Francesco es una garantía de clientela.

Francesco is a guaranteed source of customers.

— El hijo de la novia (2001)

Aquí está nuestra garantía.

Here is our guarantee.

Naturalmente, necesito una garantía.

Of course, I need a guarantee.

— Moulin Rouge (2001)

Opino que un solo ser humano será garantía suficiente.

I think that a single human being will be sufficient guarantee.