fulfil, carry out, keep, turn (an age)
Today I turn four years old.
Today I turn thirty.
Today I turn twenty-five.
Tomorrow I turn thirty.
Pero, si estás cumpliendo hoy, yo cumplo en un mes.
But if your birthday is today, mine is in a month.
— Cidade dos Homens (2007)
Yo siempre cumplo con lo que digo.
I always do what I say.
Cumplo mi sueño de ser mártir.
I am fulfilling my dream of being a martyr.
— Un simple accidente (2025)
Que a más tardar le cumplo pasado mañana.
That I’ll have it done for you by the day after tomorrow at the latest.
— Amores perros (2000)