maybe not
Si él hubiera seguido el consejo de su doctor, quizás no habría muerto.
If he had followed his doctor's advice, he might not have died.
Quizás no tengamos que darle dinero al veterinario.
Maybe we don't have to give the vet any money.
— Marty Supreme (2025)
Quizás no entiendas ninguna palabra de lo que digo hoy.
Maybe you won’t understand a single word of what I say today.
Tom quizás no piense que esto sea gracioso.
Tom probably doesn't think this is funny.
Quizás no entendían que nuestra vida estaba en peligro.
Perhaps they didn't understand that our lives were in danger.
— Malèna (2000)