I'm saying
Solo lo estoy diciendo como una opción.
I'm just saying it as an option.
Pero te ríes de lo que digo, aunque no estoy diciendo nada gracioso.
But you laugh at what I say, even though I'm not saying anything funny.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
I'm saying it.
Estoy diciendo eso pero a mí tampoco me gusta mucho eso del miedo.
I'm saying that, but I don't really like this whole fear thing either.
— Doña Clara (2016)
Es todo lo que estoy diciendo.
That's all I'm saying.
Estoy diciendo "por supuesto" demasiadas veces, ¿verdad?
I'm saying “of course” too many times, aren't I?
— No hay otra opción (2025)