me alegra oír que

I'm glad to hear that

→ me
phrase Rare #45,502
I'm glad to hear that Introduces good news. The verb after «que» can be in the indicative or subjunctive, depending on the sentence.
SP: Me alegra oír que has encontrado trabajo.
EN: I'm glad to hear that you've found a job.

Me alegra oír que sabes cómo la llaman.

I'm glad to hear you know what they call her.

Me alegra oír que ella sea soltera.

I'm glad to hear that she's single.

Me alegra oír que Tom ya está mejor.

I'm glad to hear that Tom is feeling better now.

Me alegra oír que ya estás mejor.

I'm glad to hear you're feeling better now.

Me alegra oír que ganaron.

I'm glad to hear that you won.

Me alegra oír que quieres vivir en Escocia.

I'm glad to hear you want to live in Scotland.