la más mínima

the slightest

→ el
phrase Rare #46,380
the slightest Often used with no or ni to emphatically deny or rule something out, as in “ni la más mínima” (“not the slightest”).
SP: No tengo la más mínima duda.
EN: I don’t have the slightest doubt.

¿Acaso tienes la más mínima idea de lo que estás haciendo?

Do you have the slightest idea what you're doing?

— Titanic (1997)

Tal como acabas de decir, no tenemos ni la más mínima oportunidad.

Just as you said, we don’t stand the slightest chance.

Llaman a la policía a la más mínima sospecha.

They call the police at the slightest suspicion.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Eso no representa la más mínima preocupación para mí.

That doesn't concern me in the slightest.

Yo no tengo la más mínima intención de retirarme.

I have absolutely no intention of retiring.

Ni la más mínima.

Not even the slightest.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)