Yap.Town

no vino

didn't come

→ no
phrase Very common #1,096
didn't come Vino is the preterite form of venir, meaning "came." No makes it negative.
SP: Mi hermano no vino a la fiesta.
EN: My brother didn't come to the party.

No vino nadie.

Nobody came.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Tom no vino, ni Jane tampoco.

Tom didn't come, and neither did Jane.

Ella no vino a fin de cuentas.

She didn’t come after all.

Tomás no vino, ¿verdad?

Tomás didn't come, did he?

Ella no vino al fin y al cabo.

She didn't come after all.

No vino hasta el mediodía.

He didn't arrive until noon.

No vino ninguno.

No one came.

Hoy no vino.

He didn't come today.

— Burning (2018)

El Tártaro no vino.

Tartarus didn't come.

— Hermano (1997)

Tom no vino al colegio hoy porque tuvo que ir a un funeral.

Tom didn't come to school today because he had to go to a funeral.

Tom no vino, y tampoco Jane.

Tom didn't come, and neither did Jane.

Anoche no vino a dormir.

They didn't come over to spend the night last night.

— Amores perros (2000)

Pero no vino solo.

But he didn't come alone.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Ella no vino.

She didn't come.

No sé por qué Tom no vino y no quiero preguntarle.

I don't know why Tom didn't come, and I don't want to ask him.

¿Por qué no vino tu hermano a la fiesta de cumpleaños?

Why didn't your brother come to the birthday party?

Ella gritó pidiendo ayuda, pero no vino nadie.

She screamed for help, but no one came.

Al final no vino.

In the end he didn't come.

No vino nadie excepto María.

Nobody came except Maria.

Su conductor no vino, y él nos trajo.

His driver didn't come, and he brought us.

— Piku (2015)

Tom no vino a la escuela ayer.

Tom didn't come to school yesterday.

El tren no vino para acá.

The train didn't come here.

Tom no vino y Jane tampoco.

Tom didn't come, and neither did Jane.

Tom exigió saber por qué Mary no vino.

Tom demanded to know why Mary didn’t come.

No vino a la tienda desde hace tres días.

He hasn't come to the store for three days.

— Masaan (2015)

No vino ninguno, señor.

No one came, sir.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Hoy no vino a trabajar.

He didn't come to work today.

— Leviatán (2014)

Prometió que vendría, pero no vino.

He promised he would come, but he didn’t.

La profesora no vino porque tuvo un accidente.

The teacher didn't come because she had an accident.

Tom no vino al colegio ayer.

Tom didn't come to school yesterday.

Como ella no vino, yo tampoco fui.

Since she didn't come, I didn't go either.

La semana pasado no vino.

He didn't come last week.

— Mañana empieza todo (2016)

Tom no vino, ni Jane.

Tom didn't come, and neither did Jane.

Ella no vino por alguna razón en particular.

She didn't come for any particular reason.

La persona no vino.

The person didn’t come.

No vino nadie a ayudarme.

Nobody came to help me.

No vino.

He didn't come.

— La princesa prometida (1987)

Después de todo, Peter no vino.

After all, Peter didn't come.

Tom no vino con nosotros a Boston.

Tom didn't come with us to Boston.

Pero Eywa no vino.

But Eywa did not come.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Llamé a Mi-Sook, y ella no vino por aquí.

I called Mi-Sook, and she didn't come here.

— El Extraño (2016)

El cliente no vino.

The customer did not come.

Pero no vino.

But he didn't come.

— Perdición (1944)

Le pedí a Tom que viniera ayer, pero no vino.

I asked Tom to come yesterday, but he didn't.