a jump
Es un salto largo.
It's a long jump.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Es de la misma forma en que tu aceleras ante un salto largo.
It's the same way you accelerate before a long jump.
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Cuando ella llamó, di un salto.
When she called, I jumped.
Tom salió de un salto de la cama.
Tom jumped out of bed.
Prepárense para un salto alto.
Get ready for a high jump.
— Genocidal Organ (2017)
El gato se baja de un salto de la mesa.
The cat jumps off the table.
Te tiras un pedo y da un salto.
You fart and jump.
— Cadena perpetua (1994)
Un salto en el túnel.
A jump in the tunnel.
— Guardianes de la noche (2004)
Tom se alejó de un salto.
Tom jumped away.