Yap.Town

primera plana

front page

→ primero
phrase Rare #42,469
front page Usually refers to the front page of a newspaper or a news website. Can also mean being featured prominently in the news.
SP: La noticia salió en primera plana.
EN: The story was on the front page.

Tú y yo nos merecemos la primera plana.

You and I deserve the front page.

Te han robado la primera plana.

They’ve stolen the front page from you.

— Oppenheimer (2023)

Mañana, Hombre Araña, primera plana, buena foto.

Tomorrow, Spider-Man, front page, good photo.

Primera plana.

Front page.

Esto es de primera plana.

This is front page news.