qué linda

how lovely

→ qué
phrase Rare #27,912
how lovely Used to express admiration; “linda” agrees with a feminine noun or person.
SP: ¡Qué linda es tu casa!
EN: Your house is so lovely!

Qué linda.

How cute.

— Anora (2024)

Qué linda pieza.

What a lovely piece.

— 3 Idiots (2009)

Mira qué linda hija tengo.

Look what a beautiful daughter I have.

Qué linda, llevas mi vestido de fiesta.

How lovely, you're wearing my party dress.

— Crudo (2017)

Qué linda luna.

What a beautiful moon.

— Perfectos desconocidos (2016)

Qué linda casa.

What a nice house.

— Doña Clara (2016)

Qué linda corbata.

What a nice tie.

Qué linda foto.

What a nice photo.

Mira qué linda es.

Look how beautiful she is.

— Perfectos desconocidos (2016)

Qué linda es.

How beautiful she is.

— Un asunto de familia (2018)

Mire qué linda agua tenía este río.

Look how beautiful the water in this river was.

— La historia oficial (1985)

Qué linda sorpresa.

What a nice surprise.

Qué linda imagen.

What a beautiful image.

Qué linda eres.

How pretty you are.