cuando vi

Estaba asustado cuando vi eso.

I was scared when I saw that.

Cuando vi que no estabas, me asusté.

When I saw you weren't there, I got scared.

— Solaris (1972)

Cuando vi a ese tipo, mi corazón se detuvo.

When I saw that guy, my heart stopped.

— El mundo (2004)

Me saltaron los ojos cuando vi la cuenta del teléfono de este mes.

My eyes popped out when I saw this month's phone bill.

Me reí tanto cuando vi esto que ella se enfureció.

I laughed so hard when I saw this that she got furious.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Cuando vi el dibujo, me acordé de la historia.

When I saw the drawing, I remembered the story.

Recuerdo cuando vi mi primera foto de la Tierra.

I remember when I saw my first photo of the Earth.

Estaba desayunando cuando vi el fuego en el jardín.

I was having breakfast when I saw the fire in the garden.

Dejé escapar un grito agudo cuando vi el ratón.

I let out a sharp scream when I saw the mouse.

Casi me puse a llorar cuando vi la imprenta otra vez.

I almost burst into tears when I saw the print shop again.

— Los falsificadores (2007)