came early, happened ahead of time, overtook, passed, moved forward
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | adelantó | — |
El conductor adelantó el coche.
The driver overtook the car.
Por desgracia, no, Mike se adelantó a El Barón.
Unfortunately, no—Mike beat El Barón to it.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Who paid the deposit upfront?
Supongo que tu cumpleaños se adelantó.
I suppose your birthday came early.
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
El juez está siendo muy amable y nos adelantó.
The judge is being very kind and gave us an advance.
— Anora (2024)
El bebé de Mary se adelantó tres meses.
Mary’s baby was born three months premature.