somos de la misma

we’re the same …

→ ser
phrase Uncommon #25,379
we’re the same … The phrase is usually followed by a feminine noun, such as edad (“age”) or especie (“species”).
SP: Somos de la misma edad.
EN: We’re the same age.

Jang-ok y yo somos de la misma ciudad natal.

Jang-ok and I are from the same hometown.

— El imperio de las sombras (2016)

En teoría, somos de la misma fuerza.

In theory, we are of the same strength.

— Tropa de élite (2007)

Incluso en nuestra familia no todos nosotros somos de la misma raza.

Even in our family, not all of us are the same race.

Ni siquiera somos de la misma especie.

We're not even the same species.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Tú y yo somos de la misma edad.

You and I are the same age.

— Devdas (2002)

Somos de la misma edad.

We are the same age.

— El último emperador (1987)

Somos de la misma comunidad.

We are from the same community.

— Masaan (2015)