Yap.Town

tú perteneces

you belong

→ pertenecer
verb · second singular · present indicative Uncommon #20,961
you belong Second-person singular (tú) form.
SP: Tú no perteneces a este grupo.
EN: You don’t belong to this group.
Conjugation of pertenecer
Indicative present
SingularPlural
First pertenezco pertenecemos
Second perteneces —
Third pertenece pertenecen
Subjunctive present
SingularPlural
First pertenezco pertenecemos
Second perteneces —
Third pertenece pertenecen

Ahora me perteneces.

Now you belong to me.

Espero que no te ofendas, pero parece que no perteneces aquí.

I hope you're not offended, but it seems you don't belong here.

— Los hermanos demolición (2026)

Perteneces a otra categoría.

You belong in another category.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Para que vuelvas a las sombras, en dónde perteneces.

So that you return to the shadows, where you belong.

— Shelter: El Protector (2026)

No perteneces a esta familia.

You don't belong in this family.

— Zootrópolis 2 (2025)

Tú perteneces a la próxima generación.

You belong to the next generation.

Regresa a donde perteneces.

Go back to where you belong.

— Super 30 (2019)

Perteneces a una comunidad.

You belong to a community.

— Oppenheimer (2023)

Tú no perteneces a este lugar.

You don't belong here.

Este es el mundo al que perteneces.

This is the world you belong to.

Perteneces a una agencia de inteligencia.

You belong to an intelligence agency.

— Genocidal Organ (2017)

No perteneces aquí.

You don't belong here.

— Wicked (2024)

Yo diría que perteneces a esta clase.

I would say you belong in this class.

Que perteneces.

That you belong.

— Zootrópolis 2 (2025)

Vuelves a donde perteneces.

You’re going back where you belong.

— Super 30 (2019)

Perteneces aquí, de verdad, entre las nubes.

You truly belong here, among the clouds.