are going, are doing, walk, are
Esos dos siempre andan juntos a todas partes, son inseparables.
Those two are always together everywhere, they're inseparable.
No como ahora que andan por allí engañando a los maridos.
Not like now, when they go around cheating on their husbands.
— Los olvidados (1950)
No, las únicas bandas que conozco andan en moto.
No, the only gangs I know ride motorcycles.
— Taxi Express (1998)
Dos guerreros, Dek y Thia, andan de cacería.
Two warriors, Dek and Thia, are out hunting.
— Predator: Badlands (2025)
Los negocios andan un desastre.
Business is a disaster.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | andas | — |
| Third | — | andan |
Ayer conocí a dos estadounidenses que andan recorriendo Japón en bicicleta.
Yesterday I met two Americans who are cycling around Japan.