pues claro

of course

→ pues
phrase Rare #28,280
of course Used to express obvious agreement or certainty, often with an emphatic or slightly impatient tone. It can also mean “well, of course.”
SP: Pues claro que voy contigo.
EN: Of course I’m going with you.

Pues claro que es posible.

Well, of course it's possible.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Pues claro, hombre.

Of course, man.

— Hable con ella (2002)

Pues claro, ven cuando quieras.

Of course, come whenever you like.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Pues claro, muchacho.

Of course, kid.

— Carandiru (2003)

Pues claro.

Of course.

— El médico de Budapest (2020)

Pues claro, sí.

Well, of course, yes.

— Juno (2007)

Pues claro, mi padre es cocinero.

Well, of course, my father is a cook.

— Battle Royale (2000)

Pues claro, ¿qué te creías?

Well, of course—what did you think?

— System crasher (2019)

Pues claro, si hay petróleo no andan muy lejos.

Of course, if there's oil, they're not far away.

— El salario del miedo (1953)