Yap.Town

снял

took off, removed, rented

sʲ nʲ a ɫ → снять
сня remove; take off + л Masculine past tense
verb · singular masculine, past tense Common #3,819
took off, removed
RU: Он снял пальто и сел.
EN: He took off his coat and sat down.
rented
RU: Он снял квартиру рядом с работой.
EN: He rented an apartment near work.
Conjugation of снять
Indicative past
снялснялисняла

С трупов снял.

I took them off the corpses.

— Жить (1994)

Сколько фильмов ты снял?

How many films have you made?

Эй, Фархан, это ты снял эти фотки?

Hey, Farhan, did you take these photos?

— Три идиота (2009)

Том снял свой парик.

Tom took off his wig.

Где ты снял носки?

Where did you take off your socks?

Клей с огня снял?!

Did you take the glue off the heat?!

— Андрей Рублёв (1966)

Майк, хоть бы раз очки снял, все время без глаз.

Mike, you could take your glasses off once in a while—you’re always hiding your eyes.

— Leto (2018)

Он нашел квартиру в доме напротив Вашего и снял её на чужое имя.

He found an apartment in the building across from yours and rented it under someone else’s name.

— Невидимый гость (2017)

Потом я написал второй сценарий и тоже снял.

Then I wrote a second script and also filmed it.

— Боль и слава (2019)

Я уже ботинки снял.

I’ve already taken off my shoes.

Том снял квартиру в Бостоне на три года.

Tom rented an apartment in Boston for three years.

Том снял обувь.

Tom took off his shoes.

Том не снял часы.

Tom didn't take off his watch.

Том снял повязку с моих глаз.

Tom removed the blindfold from my eyes.

Том снял часы.

Tom took off his watch.

Ты уже снял его?

Have you taken it off yet?

— Элитный отряд (2007)

Фома, а ты клей с огня снял?

Foma, did you take the glue off the fire?

— Андрей Рублёв (1966)

В итоге, Ким Ен снял с нее одежду.

In the end, Kim Yeon undressed her.

— Служанка (2016)

Фотограф снял рысь в дикой природе.

A photographer captured a lynx in the wild.

Снял заклятие.

I lifted the curse.

— The Last Warrior (2017)

Том снял куртку.

Tom took off his jacket.

Ну что, видели как я его снял?

So, did you see how I filmed him?

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Марчелло, это я уже снял, что еще?

Marcello, I've already filmed this, what else?

— Сладкая жизнь (1960)

Том снял свои лыжные ботинки.

Tom took off his ski boots.

Один из игроков снял рубашку.

One of the players took off his shirt.

Как зовут твоего друга, который нас снял?

What is the name of your friend who filmed us?

— Город бога (2002)

Он не снял обувь.

He didn’t take off his shoes.

С живого снял.

Taken from a living person.

— Иди и смотри (1985)

Я уже снял об этом видео.

I've already made a video about it.

Зря снял!

I shouldn’t have taken it off!

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Снял.

Took it off.

— Сталкер (1979)

Том снял брюки.

Tom took off his trousers.

Часы не снял.

I didn’t take off my watch.

— Son of a Rich (2019)

Мальчик снял свою кепку.

The boy took off his cap.

Том снял обручальное кольцо и бросил его в пруд.

Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.

Том не снял перчаток.

Tom didn't take off his gloves.

Том снял пиджак.

Tom took off his jacket.

Почему Том не снял пиджак?

Why didn't Tom take off his jacket?

Кто снял с него маску?

Who took off his mask?

— Карандиру (2003)

Том снял футболку.

Tom took off his T-shirt.

Где ты снял свою обувь?

Where did you take off your shoes?

Скажи, что ты снял это.

Say that you filmed it.

— Крепкий орешек (1988)

Том снял кольцо с пальца.

Tom took the ring off his finger.

Том снял одежду и залез под душ.

Tom took off his clothes and got into the shower.

Сами снял носки.

He took off his socks himself.

Том снял свои ботинки и надел тапочки.

Tom took off his shoes and put on slippers.

Том аккуратно снял повязку.

Tom carefully removed the bandage.

Чё часы-то не снял, осёл?

Why didn’t you take your watch off, you idiot?

— Son of a Rich (2019)

Это то, что ты снял?

Is this what you filmed?

— Пустой дом (2004)

Когда ты это снял?

When did you film this?

Снял, сэр.

Removed, sir.

— Элитный отряд (2007)

Ты снял это?

Did you film that?

— Крепкий орешек (1988)

Том снял Мэри в баре.

Tom picked up Mary at the bar.

Том снял немного денег в банке.

Tom withdrew some money from the bank.