Yap.Town

пиджак

jacket, suit jacket

pʲ ɪ d͡ʐ ʐ a k
noun · masculine singular · nominative Common #7,206
jacket, suit jacket Usually refers to a suit-style jacket (not a casual jacket or coat).
RU: Он купил новый пиджак на работу.
EN: He bought a new jacket to wear to work.
Declension of пиджак
SingularPlural
Nominative пиджак —
Accusative пиджак —
Genitive пиджака —

Береги пиджак, береги пиджак.

Take care of your jacket, take care of your jacket.

— Славные парни (1990)

Можно я сниму пиджак?

Can I take off my jacket?

Почему бы тебе не снять пиджак?

Why don't you take off your jacket?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Мне нравится новый пиджак Тома.

I like Tom's new blazer.

Я бы никогда такой пиджак не надел.

I would never wear a jacket like that.

Зачем ты взял его пиджак?

Why did you take his jacket?

— Беги, Милка, беги! (2013)

Это не куртка, а пиджак.

This is not a jacket, but a blazer.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Вы знаете, чей это пиджак?

Do you know whose jacket this is?

Я вижу, что тех, кто носит такой пиджак, все уважают.

I can see that everyone respects people who wear a jacket like that.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Хочешь такой пиджак?

Do you want a jacket like this?

— Беги, Милка, беги! (2013)

Который пиджак твой?

Which jacket is yours?

Это пиджак сборной Индии.

This is the India national team jacket.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Том носит пиджак, который слишком велик ему.

Tom is wearing a jacket that is too big for him.

Том снял пиджак.

Tom took off his jacket.

Бери свой пиджак.

Take your jacket.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Дать тебе пиджак?

Should I give you a jacket?

— Амаркорд (1973)

Было холодно, так что я надел пиджак.

It was cold, so I put on a jacket.

Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются.

This tie and that jacket go well together.

На, возьми пиджак.

Here, take the jacket.

— Амаркорд (1973)

Том оставил пиджак в машине.

Tom left his jacket in the car.

Классный пиджак, где ты его взял?

Cool jacket, where did you get it?

— Счастливый Лазарь (2018)

Не забудьте свой пиджак.

Don’t forget your jacket.

Почему Том не снял пиджак?

Why didn't Tom take off his jacket?

Я возьму твой пиджак.

I'll take your jacket.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Не забудьте пиджак.

Don't forget your jacket.

Снимайте пиджак.

Take off your jacket.

Том встал и надел пиджак.

Tom stood up and put on his jacket.

И надень пиджак!

And put on a jacket!

— 8 с половиной (1963)

Пиджак не забудьте.

Don't forget your jacket.

Твой пиджак мне почти впору.

Your jacket almost fits me.

— Сука-любовь (2000)