Yap.Town

Вашего

your, yours; your

v a ʂ ɨ v ə → ваш
ваш your, yours + его genitive singular masculine/neuter or animate accusative singular masculine
determiner · singular masculine, genitive / singular neuter, genitive / singular masculine, accusative Common #9,387
your Used when addressing one person formally or more than one person.
RU: Я взял ключи из вашего ящика.
EN: I took the keys from your drawer.
Forms of ваш

Как зовут Вашего адвоката?

What is your lawyer's name?

У меня есть дочь Вашего возраста.

I have a daughter your age.

— Амели (2001)

Я Вашего мнения не спрашивал.

I didn’t ask for your opinion.

Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха.

Please accept my sincere congratulations on your success today.

Я не понимаю Вашего английского.

I don't understand your English.

Не можем принять Вашего предложения.

We can't accept your offer.

— Ruthless Romance (1984)

Сначала надо разгадать тайну Вашего номера в отеле.

First, we need to solve the mystery of your hotel room number.

— Невидимый гость (2017)

Я никогда не забуду Вашего лица.

I will never forget your face.

Я принял Вас за Вашего старшего брата.

I mistook you for your older brother.

Я никогда не упоминал Вашего имени.

I never mentioned your name.

Я могу узнать о причине Вашего визита?

May I ask the reason for your visit?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

С Вашего разрешения.

With your permission.

— Нет (2012)

Я Вашего возраста.

I’m your age.

У Вас есть комплексы из-за Вашего роста?

Do you have complexes about your height?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Какова цель Вашего приезда?

What is the purpose of your visit?

Прекрасный ход Вашего адвоката, сеньора.

An excellent move by your lawyer, Señora.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Все с Вашего благословения.

It's all thanks to your blessing.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Почему Вашего имени нет в списке?

Why isn't your name on the list?

Я знала Вашего брата.

I knew your brother.

Насчет Вашего ужина и Вашей программы, которая не может ждать.

As for your dinner and your program, which can’t wait.

— Такси (1998)

Я ищу Вашего сына.

I'm looking for your son.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Для Вашего Величества.

For Your Majesty.

— Последний император (1987)

Она примерно Вашего роста.

She is about your height.

Я жду Вашего ответа.

I am waiting for your response.

Простите, но Вашего имени нет в списке.

I'm sorry, but your name isn't on the list.

Фамилия Вашего мужа?

What is your husband's last name?

— Жизнь прекрасна (1997)

pronoun · 2nd-person singular, genitive Rare #54,205
yours; your Used as “yours” when the noun is omitted, or as “your” before certain nouns.
RU: Мой ответ лучше вашего.
EN: My answer is better than yours.
Forms of ваш

Я даже имени Вашего пока не знаю.

I don’t even know your name yet.

Он нашел квартиру в доме напротив Вашего и снял её на чужое имя.

He found an apartment in the building across from yours and rented it under someone else’s name.

— Невидимый гость (2017)

По-моему, мой план лучше Вашего.

I think my plan is better than yours.

Sounds similar to

нашего n a ʂ ɨ v ə