Yap.Town

я приду

will come, will arrive

p rʲ ɪ d u → прийти
при movement toward or attachment; bringing into a state + д come + у 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Common #5,395
will come, will arrive
RU: Я приду домой вечером.
EN: I’ll get home in the evening.
Conjugation of прийти
Indicative future
SingularPlural
First приду придём
Second придёшь придёте
Third придёт придут

Я с удовольствием приду.

I’d be happy to come.

Я сюда больше никогда не приду.

I'm never coming here again.

Я так устала, что как только приду домой, лягу спать.

I'm so tired that as soon as I get home, I'll go to bed.

Я оставил ей в залог свое удостоверение и сказал, что приду выкупить его.

I left my ID with her as collateral and said I’d come back to redeem it.

— Любовное настроение (2000)

Сейчас приду, да, хорошо.

I'll be there in a minute, yeah, okay.

— Левиафан (2014)

Я потом приду.

I'll come later.

— Radio Day (2008)

Я точно приду.

I'll definitely come.

Скоро приду.

I'll be there soon.

— Горничная (2025)

Можно я ещё приду?

Can I come again?

В следующий раз я тоже приду.

I'll come next time too.

Я, может, не приду.

I might not come.

Можно я завтра тоже приду?

Can I come tomorrow too?

Я знаю, я сказала, что приду.

I know, I said I would come.

— Скафандр и бабочка (2007)

Да, да, серьезно, я обязательно с кем-нибудь приду.

Yes, yes, seriously, I’ll definitely come with someone.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Приду.

I'll come.

— Одержимость (2014)

Иди домой, я позже приду.

Go home, I'll come later.

— Похитители велосипедов (1948)

В ближайшее время не приду.

I won't be coming anytime soon.

— Любовное настроение (2000)

Если однажды ночью я к тебе не приду,..

If one night I don't come to you,...

— Английский пациент (1996)

Я с радостью приду.

I’ll be happy to come.

— Жизнь за кадром (2000)

Я сразу же приду.

I’ll be right there.

На руках ходить научусь и приду на ваш кубок, да?

I’ll learn to walk on my hands and come to your cup, okay?

— Ice (2018)

Я еще приду к тебе.

I'll come to you again.

— Покаяние (1987)

Я, может быть, приду.

I might come.

Я домой не приду.

I won't come home.

Я позову Стенберга и скажу, что приду с дамой.

I'll call Stenberg and tell him I'll be bringing a lady.

— Земляничная поляна (1957)

Я обещала Шерон, что приду.

I promised Sharon that I would come.

— Тар (2022)

И не беспокойтесь, я еще приду.

And don't worry, I'll come back.

— Дьяволицы (1955)

Ну вы с мамой договорились, что я позже к вам приду.

Well, you and Mom agreed that I’d come over later.

— Ice (2018)

Сейчас приду проверю!

I'll come and check in a moment!

— Кин-дза-дза! (1986)

Я не знаю, приду ли я сегодня домой.

I don't know if I'll come home today.

Я щас приду.

I'll be right there.

— 9th Company (2005)

Я завтра опять приду.

I'll come again tomorrow.

— Любовное настроение (2000)

Я сказал им, что приду.

I told them I would come.

В следующий раз приду пораньше.

Next time I'll come earlier.

Конечно, приду, Дженни.

Of course I'll come, Jenny.

— Анора (2024)

Наверно, приду.

I'll probably come.

— Двойная жизнь Вероники (1991)

Я посмотрю на тебя, потом приду.

I'll look at you and then I'll come.

— Жизнь Адель (2013)

Сейчас приду.

I'll be there soon.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Я позвоню тебе, когда приду домой.

I’ll call you when I get home.

Если он придёт, я тоже приду.

If he comes, I’ll come too.

Я же говорил тебе, что приду за тобой.

I told you I would come for you.

— Принцесса-невеста (1987)

Ты знаешь, возможно я все-таки приду со своим адвокатом.

You know, I might just come with my lawyer after all.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Sounds similar to

среду s rʲ ɪ d u приму p rʲ ɪ m u