я потом

I … later

→ я

phrase Common #5,428

I … later Usually followed by a verb.

RU: Я потом тебе позвоню.

EN: I'll call you later.

Остальное я потом доделаю.

I’ll finish the rest later.

Я потом его сделаю.

I'll do it later.

Я потом не могу вспомнить, что говорила людям.

Afterward, I can't remember what I said to people.

— Тар (2022)

Я потом попробую его исправить.

I'll try to fix it later.

Я потом спрошу.

I'll ask later.

Я потом это сделаю, когда буду не так занят.

I’ll do it later, when I’m not so busy.

Я потом вам скажу.

I’ll tell you later.

Я потом за ними заеду.

I’ll pick them up later.

Я потом отдам.

I'll pay you back later.

— Leto (2018)

Я потом приду.

I'll come later.

— Radio Day (2008)

Я потом тебе перезвоню.

I'll call you back later.

— Брат 2 (2000)

Я бы с удовольствием, но я потом уезжаю на месяц в Марокко.

I’d love to, but I’m leaving for Morocco for a month afterward.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Я потом его закажу.

I'll order it later.

Я потом на кухне уберу.

I'll clean up the kitchen later.

Я потом с Томом поговорю.

I’ll talk to Tom later.

Я потом этим займусь.

I’ll deal with it later.

С Томом я потом разберусь.

I'll deal with Tom later.

Извини, Гвидо, я потом зайду.

Sorry, Guido, I'll come by later.

— 8 с половиной (1963)

Я потом буду виновата!

It will be my fault later!

— Я все еще здесь (2024)

Даже если найду, как я потом найду тебя?

Even if I find you, how will I find you later?

— Принцесса-невеста (1987)

Я потом его съем.

I'll eat it later.

— Тони Эрдманн (2016)

Я потом об этом с Томом поговорю.

I'll talk to Tom about this later.

Я потом попробую это исправить.

I'll try to fix it later.

Я потом тебе все скажу, Егор.

I'll tell you everything later, Egor.

— Дневной дозор (2006)

Я потом его доделаю.

I'll finish it later.

Я потом заплачу.

I'll pay later.

Я потом подойду.

I'll come by later.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Я потом проверю.

I'll check later.

— Вожделение (2007)

Я потом тебя отвезу.

I'll drive you later.

— Открой глаза (1997)