скажу, что

Ладно, не скажу, что было скучно, но мне надо заехать в гараж.

Alright, I wouldn’t say it was boring, but I need to stop by the garage.

— Такси (1998)

Скажу, что ты помог мне.

I’ll say that you helped me.

— Кролик Джоджо (2019)

Я тебе точно скажу, что говорить.

I'll tell you exactly what to say.

Вечером скажу, что дальше.

I'll let you know this evening what happens next.

— Дневной дозор (2006)

Не скажу, что это очевидно, потому что это не так.

I wouldn’t say it’s obvious, because it isn’t.

— Платформа (2019)

Я не скажу, что хочу любить Вас прямо перед Вашим домом всю оставшуюся жизнь!

I won’t say that I want to love you right in front of your house for the rest of my life!

— Жизнь прекрасна (1997)

Скажу, что смогу.

I'll tell you what I can.

— Делай как надо (1989)

Я позову Стенберга и скажу, что приду с дамой.

I'll call Stenberg and tell him I'll be bringing a lady.

— Земляничная поляна (1957)

Я вам точно скажу, что говорить.

I'll tell you exactly what to say.

Не скажу, что никогда не пробовал.

I won't say that I've never tried it.

— Город бога (2002)