удостоверение

ID card, identification, certificate

ʊ d ə s t ə vʲ ɪ rʲ e nʲ ɪ j e

у away from / off + достовер certify; verify + ение action or result of an action

noun · neuter singular · nominative Uncommon #18,882

ID card, identification, certificate Often used for an official document that proves identity or a right/status (e.g., work ID, disability certificate).

RU: Покажите, пожалуйста, удостоверение.

EN: Please show your ID.

Declension of удостоверение

	Singular	Plural
Nominative	удостоверение	—
Accusative	удостоверение	—

Я отдал вам своё удостоверение!

I gave you my ID!

— Я все еще здесь (2024)

Зачем вам тогда моё удостоверение?

Why do you need my ID, then?

— Фантастическая женщина (2017)

Я хочу увидеть удостоверение.

I want to see the ID.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Удостоверение?

ID card?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Да, удостоверение.

Yes, an ID.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Права и удостоверение.

Rights and identity.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Моё новое удостоверение ещё не готово, сэр.

My new ID isn't ready yet, sir.

— Фантастическая женщина (2017)

Пожалуйста, покажите мне своё удостоверение или паспорт!

Please show me your ID or passport!

Есть удостоверение?

Do you have an ID?

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Удостоверение!

ID!

— Я все еще здесь (2024)

Значит, вам нужно мое удостоверение?

So you need my ID?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Пожалуйста, Ваше удостоверение.

Your ID, please.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)