Yap.Town

и еще

and also

→ и
phrase Common #6,173
and also Used to add another item or point; depending on context, it can mean “and another” or “what else?”
RU: Я купил хлеб и еще молоко.
EN: I bought bread and milk too.

И еще тут жил мальчик, Нико Ласарте.

And there lived a boy here, Nico Lasarte.

— Во время грозы (2018)

И еще я хотел сказать, что написал Вам стихотворение.

And I also wanted to say that I wrote you a poem.

— Почтальон (1994)

И еще.

And one more thing.

— Джуно (2007)

Строят космические корабли и еще смотрят на все это сверху!

They build spaceships and also watch it all from above!

— Эксперимент 2: Волна (2008)

И еще кого-нибудь, заодно.

And someone else while we're at it.

— Dead Man's Bluff (2005)

Я уехал из Бостона в прошлом году и еще не вернулся.

I left Boston last year and haven’t returned yet.

И еще одна вещь.

And one more thing.

— Тони Эрдманн (2016)

Так, Колу, и еще что?

So, Colu, and what else?

— Никто не узнает (2004)

И еще этот провод, тоже местного производства.

And this wire too—it’s also locally made.

— Двойная рокировка (2002)

И еще, каждый, кто говорит, должен одновременно встать.

Also, everyone who speaks must stand up at the same time.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Я здесь всего лишь три месяца и еще пока никого не знаю.

I've only been here for three months, and I still don't know anyone yet.

— Виктория (2015)

Приедет жена доктора, и еще мэра.

The doctor's wife will arrive, and so will the mayor's.

— Лабиринт Фавна (2006)

Пойдем мы двое и еще три пацана.

The two of us are going, along with three other guys.

— Город бога (2002)

И еще Морандж.

And also Morange.

— Хористы (2004)

И еще мне хотелось приключений в другой стране.

I also wanted adventures in another country.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Стекло, стекло и еще стекло.

Glass, glass and more glass.

— Летняя пора (1955)

И еще снимать девятый сезон.

And to film a ninth season as well.

— 2+1 (2016)

И еще я принес вот это.

And I also brought this.

— Скафандр и бабочка (2007)

И еще, это не в ноябре, а в декабре, или нет, в январе.

And also, it’s not in November, but in December—or no, in January.

— Большая прогулка (1966)

И еще забрать порошок для Луис которая летела к моим клиентам около Атланты.

And also pick up the powder for Luis, who was flying to my clients near Atlanta.

— Славные парни (1990)

Мне трудно говорить это и еще труднее сделать.

It’s hard for me to say this, and even harder to do it.

— Зов волка (2019)

И еще он поет.

And he sings, too.

— Скафандр и бабочка (2007)

Там в большинстве будут люди из Объединенных Штабов и еще кое-кто.

There will mostly be people from the Joint Chiefs of Staff there, along with a few others.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

И еще у нас есть просьба.

We also have a request.

— Леопард (1963)

И еще, Хомили, пожалуйста, не бери ничего из этой кухни.

And one more thing, Homily, please don’t take anything from this kitchen.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

И еще Амстердам.

And also Amsterdam.

— Королева (2014)

Бывают и еще дороже.

There are ones that are even more expensive.

— Ушедшие (2008)

И еще роскошный замок в Тоскане.

And also a luxurious castle in Tuscany.

— Сладкая жизнь (1960)

И еще я вот о чем думал.

And there's something else I was thinking about.

— Скафандр и бабочка (2007)

И еще, у меня есть ружье!

And also, I have a gun!

— Легенда о пианисте (1998)

И еще вот это.

And also this.

— Пожары (2010)

И еще не нравятся!

And I don’t like them either!

— Игла (1989)

И еще одно, капитан.

One more thing, captain.

— Подводная лодка (1981)