season
Весна-сезон цветов.
Spring is the season of flowers.
Бейсбольный сезон вот-вот начнётся.
The baseball season is about to start.
Лето-самый тёплый сезон года.
Summer is the warmest season of the year.
Я думаю, что это будет мой последний сезон.
I think this will be my last season.
— Сенна (2010)
Сезон охоты закрыт.
The hunting season is closed.
Выиграю этот сезон и женюсь.
I'll win this season and get married.
— The Last Warrior (2017)
Не хватило даже на сезон.
It didn’t even last a season.
— Небо над Берлином (1987)
Мне не простят прошлый сезон.
They won't forgive me for last season.
— Однажды в… Голливуде (2019)
Я ж говорю, не сезон еще!
I'm telling you, it's not the season yet!
— Peculiarities of the National Hunt (1995)
И еще снимать девятый сезон.
And to film a ninth season as well.
— 2+1 (2016)
А я говорил, не сезон еще.
I told you, it's not the season yet.
Для него сезон окончен.
The season is over for him.
Вместе с ней и сезон.
And with it comes the season.
— Поле чудес (1989)
Восьмой сезон.
Season eight.