Yap.Town

ele preparou

a préparé, s'est préparé

→ preparar
prepar préparer + ou passé, 3e personne du singulier
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #9,430
a préparé
PO: Ela preparou o jantar para todos.
FR: Elle a préparé le dîner pour tout le monde.
s'est préparé
PO: Ele se preparou para a prova.
FR: Il s'est préparé pour l'examen.
Conjugation of preparar
Indicative past
SingularPlural
First preparei preparamos
Third preparou —

Você o preparou para a sua filha?

L’avez-vous préparé pour votre fille ?

— Assunto de Família (2018)

A mamãe preparou um lanchinho para você.

Maman t'a préparé un petit en-cas.

— Oito e Meio (1963)

Você que preparou isso tudo, é?

C’est toi qui as préparé tout ça, alors ?

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Tom preparou um sanduíche.

Tom a préparé un sandwich.

Ela se preparou para a entrevista durante semanas.

Elle s'est préparée pour l'entretien pendant des semaines.

Preparou a cena da piscina?

Avez-vous préparé la scène de la piscine ?

— A Noite Americana (1973)

Jake, por que você não mostra a Lydia o que preparou para ela?

Jake, pourquoi ne montres-tu pas à Lydia ce que tu as préparé pour elle ?

— TÁR (2022)

Mas que pena que preparou tudo isso por nada.

Quel dommage que tu aies préparé tout ça pour rien.

— Conflitos Internos (2002)

Ela preparou o jantar.

Elle a préparé le dîner.

Então, você preparou a Rachel pra enfrentar os lobos?

Alors, tu as préparé Rachel à affronter les loups ?

— Podres de Ricos (2018)

Ele preparou tudo, a loja, a casa.

Il a tout préparé : la boutique, la maison.

— Noites de Cabíria (1957)

Ganhou a prova quem melhor se preparou.

Celui qui s’est le mieux préparé a remporté l’épreuve.

Não quero saber como nem quem preparou, mas sei que foi assim.

Je ne veux pas savoir comment ni qui l’a préparé, mais je sais que c’est comme ça.

— Pacto de Sangue (1944)

Dom preparou um monte de sanduíches e montou mesas para alimentar a multidão.

Dom a préparé plein de sandwichs et installé des tables pour nourrir la foule.

A sociedade me preparou para isso.

La société m'a préparé à cela.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Quero dizer, que papai me preparou muito.

Je veux dire que papa m'a beaucoup préparé.

— Piku (2015)

O Potemkin se preparou para encontrar o esquadrão.

Le Potemkine s'est préparé à rencontrer l'escadre.

— O Encouraçado Potemkin (1925)

O meu cara já preparou tudo, mas ele pulou fora.

Mon gars a déjà tout préparé, mais il a laissé tomber.

— Caminhos do Crime (2026)

Ela preparou o almoço.

Elle a préparé le déjeuner.

Preparou o dinheiro?

Avez-vous préparé l'argent ?

— O Grande Mestre (2008)

Você se preparou.

Vous vous êtes préparé.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

E não esqueça do nome de quem a preparou.

Et n'oubliez pas le nom de la personne qui l'a préparée.

— O Profissional (1994)

Ele preparou os grupos secretos, preparando a terra para os recém-vindos!

Il a préparé les groupes secrets, préparant le terrain pour les nouveaux arrivants !

— O Leopardo (1963)

O governo preparou uma declaração?

Le gouvernement a-t-il préparé une déclaration ?

— Questão de Honra (1992)