Yap.Town

ele montou

il/elle a monté, il/elle est monté(e)

→ montar
mont monter + ou 3e personne du singulier, passé
verb · third singular · past indicative Rare #24,724
il/elle a monté, il/elle est monté(e) Passé (pretérito perfeito) de « montar ». Selon le contexte : « monter (sur/à) », « assembler », « monter à cheval ».
PO: Ela montou no cavalo ontem.
FR: Elle est montée à cheval hier.
Conjugation of montar
Indicative past
SingularPlural
First montei montamos
Third montou —

Ele montou uma fábrica, e agora veio para o meu lado.

Il a monté une usine et, maintenant, il s'est rallié à moi.

— A Era da Escuridão (2016)

O menino montou a cavalo pela primeira vez.

Le garçon est monté à cheval pour la première fois.

Ele juntou um dinheiro e montou um bar em Barcelona.

Il a économisé de l'argent et a ouvert un bar à Barcelone.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Montou direitinho, Connie.

Tu l'as monté parfaitement, Connie.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Tomás Garrido montou uma armadilha para você.

Tomás Garrido vous a tendu un piège.

— Um Contratempo (2017)

Ele montou errado o móvel e ficou torto.

Il a mal monté le meuble et il est de travers.

Nela, a Senhorita montou uma biblioteca.

Mademoiselle y a installé une bibliothèque.

— A Criada (2016)