os grupos

groupes

→ grupo
grupo groupe + s pluriel
noun · plural masculine Uncommon #14,973
groupes
PO: As crianças trabalham em grupos.
FR: Les enfants travaillent en groupes.
Declension of grupo
grupogrupos

Não tenho visto você em nenhum dos grupos.

Je ne t'ai vu dans aucun des groupes.

— Clube da Luta (1999)

Grupos de informações crescendo como cidades.

Des groupes d'informations qui grandissent comme des villes.

— Tron: Ares (2025)

Ela invadiu meus grupos de suporte e agora meu lar.

Elle a envahi mes groupes de soutien et maintenant mon foyer.

— Clube da Luta (1999)

Doutor, eu trabalho com grupos de risco.

Docteur, je travaille avec des groupes à risque.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Loiseau cria uma ligação entre os dois grupos.

Loiseau crée un lien entre les deux groupes.

Esses são dois grupos, não?

Ce sont deux groupes, n'est-ce pas ?

— No (2012)

Havia tensão entre os dois grupos.

Il y avait de la tension entre les deux groupes.

Claro, todos os grupos têm sua própria saudação.

Bien sûr, chaque groupe a sa propre salutation.

— A Onda (2008)

Não, outros grupos chegaram até aqui.

Non, d'autres groupes sont arrivés jusqu'ici.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Encontrem seus parceiros e formem grupos de quatro.

Trouvez vos partenaires et formez des groupes de quatre.

— Juno (2007)

Olha, vocês chegaram mais longe que a maioria dos grupos.

Écoutez, vous êtes allés plus loin que la plupart des groupes.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Isto aqui é importante, estes são meus grupos.

C'est important, ce sont mes groupes.

— Clube da Luta (1999)

Agora formamos os grupos.

Nous formons maintenant les groupes.

— Swades: We, the People (2004)

Ele preparou os grupos secretos, preparando a terra para os recém-vindos!

Il a préparé les groupes secrets, préparant le terrain pour les nouveaux arrivants !

— O Leopardo (1963)

Nos dividimos em dois grupos.

Nous nous sommes divisés en deux groupes.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)