Yap.Town

o cálculo

calculation, calculus

k a l k u l u
noun · masculine Rare #23,377
calculation
PO: Preciso fazer um cálculo rápido antes de decidir.
EN: I need to do a quick calculation before deciding.
calculus Used especially for the school/university subject (math).
PO: No ensino médio, eu tinha dificuldade com cálculo.
EN: In high school, I had trouble with calculus.
Declension of cálculo
cálculocálculos

Faça o cálculo.

Do the math.

— Relatos Selvagens (2014)

Ele fez o cálculo rápido de cabeça.

He did the quick calculation in his head.

O cálculo foi desenvolvido por Newton e Leibniz independentemente.

Calculus was developed independently by Newton and Leibniz.

Alguém sabe onde foi parar o meu livro de cálculo?

Does anyone know where my calculus book went?

Odeio o cálculo.

I hate calculus.

Aprender cálculo exige bastante estudo.

Learning calculus requires a lot of study.

O cálculo tá errado, confere de novo.

The calculation is wrong, double-check it.

O ábaco é um instrumento de cálculo.

The abacus is a calculating instrument.

Qual livro de cálculo é usado na sua universidade?

Which calculus textbook is used at your university?

Eu finalmente entendo os princípios básicos do cálculo.

I finally understand the basic principles of calculus.

Ok, peguem nos seus cadernos de cálculo.

Okay, grab your calculus notebooks.

— A Voz do Coração (2004)

O cálculo é complexo.

The calculation is complex.

— A Vida é Bela (1997)

Primeiro prêmio de cálculo.

First prize in calculus.

— Adeus, Meninos (1987)