a admissão

Eu pensei em nós, uh, começar a bomba de admissão hoje, Larsy.

I was thinking about us, uh, starting the admissions process today, Larsy.

— Destruição Final 2 (2026)

A admissão de mulheres solitárias está fechada.

Admission of single women is closed.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

A próxima admissão será a partir do segundo trimestre do próximo ano.

The next admissions will begin in the second quarter of next year.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Admissão direta.

Direct admission.

— O Peso de um Passado (1988)

Exigindo a admissão de garotas em Welton para deixarmos de nos masturbar.

Demanding that girls be admitted to Welton so we can stop masturbating.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Este ano eu tentei estudar, mas não eu passei nos exames de admissão.

This year I tried to study, but I didn't pass the entrance exams.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Oficial, quer vir assinar esse formulário de admissão?

Officer, would you like to come and sign this admission form?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.

I can't bear to take another college entrance exam.

Porque não cobra taxa de admissão?

Why don’t you charge an admission fee?

— Adeus, Lênin! (2003)

Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão.

She was anxious to know the results of the entrance exam.