Yap.Town

eles trouxeram

brought

t ɾ o s ɛ ɾ ɐ̃ w̃ → trazer
troux bring + eram they past tense
verb · third plural · past indicative Uncommon #9,408
brought Simple past (preterite), 3rd person plural of "trazer".
PO: Eles trouxeram um bolo para a festa.
EN: They brought a cake to the party.
Conjugation of trazer
Indicative past
SingularPlural
First trouxe trouxemos
Second trouxeste —
Third trouxe trouxeram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — trouxeram

Meus caminhos me trouxeram até aqui.

My paths have brought me here.

— Duna (2021)

E então, quando o trouxeram, eu nem conseguia olhar para ele.

And then, when they brought him in, I couldn’t even look at him.

— Sem Amor (2017)

Vocês trouxeram sanduíches?

Did you bring sandwiches?

Por que me trouxeram aqui?

Why did they bring me here?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Trouxeram dois a mais.

They brought two extra.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Eles trouxeram guarda-chuvas.

They brought umbrellas.

Trouxeram ao hospital.

They brought me to the hospital.

— Sem Amor (2017)

Até trouxeram criminosos de Seul!

They even brought in criminals from Seoul!

— O Motorista de Táxi (2017)

Ela era uma menina quando lhe trouxeram seu pai morto.

She was just a girl when her dead father was brought to her.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Vocês trouxeram tudo o que eu pedi?

Did you bring everything I asked for?

Essas pessoas o trouxeram.

Those people brought him.

— Assassinato às Cegas (2018)

Elas trouxeram os novos uniformes.

They brought the new uniforms.

— Flores do Oriente (2011)

Vocês me trouxeram alguma coisa?

Did you bring me anything?

Trouxeram o material que não se utiliza mais.

They brought the material that is no longer used.

— Morte ao Vivo (1996)

Eles trouxeram problemas para si mesmos.

They brought problems upon themselves.

Eles a trouxeram para o Arizona.

They brought her to Arizona.

— Um Dia de Fúria (1993)

Trouxeram as ferramentas que eu disse?

Did they bring the tools I mentioned?

— Malcolm X (1992)

Eles o trouxeram desde um floresta escura.

They brought him from a dark forest.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Vocês trouxeram um guarda-chuva.

You brought an umbrella.

Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.

The pilgrims brought gifts from distant lands.

Provavelmente trouxeram para o julgamento de Farraldo.

They probably brought it for Farraldo's trial.

— O Profeta (2009)

Mas por que eles nos trouxeram aqui?

But why did they bring us here?

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Vocês as trouxeram aqui, não trouxeram?

You brought them here, didn’t you?

O que vocês trouxeram?

What did you bring?

Trabalho, é para isso que os trouxeram.

Work—that’s what they brought them here for.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

E só lhes dei isso porque trouxeram o café da manhã.

And I only gave them that because they brought breakfast.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Quando ele tomou, os caras trouxeram na mesma hora, não foi?

When he took it, the guys brought it right away, didn't they?

— Tropa de Elite (2007)

Vocês trouxeram o que prometeram trazer?

Did you bring what you promised to bring?

Trouxeram os pratos e os colocaram na mesa.

They brought the dishes and placed them on the table.

Por que me trouxeram aqui se não queriam viver do modo americano?

Why did they bring me here if they didn't want to live the American way?

— Doentes de Amor (2017)

Vocês devem estar se perguntando onde Siddharth os trouxeram!

You must be wondering where Siddharth brought them!

— O que o Coração Deseja (2001)

Trouxeram companhia?

Did they bring company?

— Pecadores (2025)

O comandante é cruel, e trouxeram munições que nunca vi antes.

The commander is cruel, and they brought ammunition I’ve never seen before.

— O Refúgio (2026)

Eles o trouxeram para o julgamento de Farraldo.

They brought him to Farraldo's trial.

— O Profeta (2009)

Eles trouxeram Tom numa maca.

They brought Tom in on a stretcher.

Ficaram com ele até a manhã, em algum lugar, e aí trouxeram-no aqui.

They kept him somewhere until morning, and then they brought him here.

— Sem Amor (2017)

Eles me trouxeram uma cesta com frutas frescas.

They brought me a basket of fresh fruit.

Olha, trouxeram outra criança.

Look, they brought another child.

— Akira (1988)