o material

the material

→ o
phrase Uncommon #15,836
the material Can refer to materials, supplies, or resources, depending on context.
PO: O material está na sala.
EN: The material is in the room.

Vettori vai providenciar o material.

Vettori will provide the material.

— O Profeta (2009)

Ótimo, me dê o contato dele e o material.

Great, give me his contact details and the material.

— Ele Está de Volta (2015)

Trouxeram o material que não se utiliza mais.

They brought the material that is no longer used.

— Morte ao Vivo (1996)

O material?

The material?

— O Salário do Medo (1953)

Diga a ele que eu mesmo vou pegar o material.

Tell him I'll pick up the materials myself.

— Dor e Glória (2019)

Governador, refazer o material?

Governor, should we redo the material?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Não é fácil fazer algo sem o material adequado.

It's not easy to do something without the right materials.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Tem que refazer o material de campanha inteiro, ok?

We need to redo all the campaign material, okay?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Vão buscar todo o material, tá bom?

Go get all the material, okay?

— Agente Zeta (2026)

Quando trouxer o material.

When you bring the material.

— Dor e Glória (2019)

Tinha o material de referência no UniBook.

The reference material was on UniBook.

E o material dela?

And what about her material?

— O Último Azul (2025)

Que tato para o material!

What a knack for handling the material!

— Arca Russa (2002)

Vamos ver o material de campanha.

Let's look at the campaign material.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Sua pergunta revelou que você não leu o material.

Your question revealed that you haven't read the material.

Vocês têm o material de lá?

Do you have the material from there?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

O material está podre, e os homens não estão preparados.

The material is rotten, and the men aren't ready.

— Capitães de Abril (2000)

Traga o material do caso Chávez.

Bring the materials for the Chávez case.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Adorei o material novo.

I loved the new material.

— Doentes de Amor (2017)

E o material pra gente começar, eu posso tentar conseguir.

And I can try to get the materials we need to get started.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Governador, o material de campanha acabou de chegar.

Governor, the campaign materials have just arrived.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)