a Quarta Senhora

the Fourth Madam

→ a

phrase Rare #23,198

the Fourth Madam A formal title or form of address for a woman, often indicating that she is the fourth wife or the fourth-ranking woman in a household.

PO: A Quarta Senhora pediu para falar com você.

EN: The Fourth Madam asked to speak with you.

Era a Quarta Senhora.

She was the Fourth Lady.

— Lanternas Vermelhas (1991)

É a Quarta Senhora!

It's the Fourth Lady!

— Lanternas Vermelhas (1991)

A Quarta Senhora não está grávida.

The Fourth Lady is not pregnant.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Yan'er, cumprimente a Quarta Senhora.

Yan'er, greet the Fourth Madam.

— Lanternas Vermelhas (1991)

A Quarta Senhora não está se sentindo muito bem.

The Fourth Lady is not feeling very well.

— Lanternas Vermelhas (1991)

A Quarta Senhora está aqui para vê-la.

The Fourth Lady is here to see you.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Amanhã, peça ao doutor Gao para visitar a Quarta Senhora.

Tomorrow, ask Doctor Gao to visit the Fourth Lady.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Nunca pensei que a Quarta Senhora seria tão má.

I never thought the Fourth Lady would be so evil.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Vá, rápido, ou a Quarta Senhora ficará zangada.

Go, quickly, or the Fourth Lady will be angry.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Deixe a Quarta Senhora dar uma olhada.

Let the Fourth Lady have a look.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Primeira Senhora, a Quarta Senhora está aqui para visitá-la.

First Lady, the Fourth Lady is here to visit you.

— Lanternas Vermelhas (1991)

A Quarta Senhora foi universitária.

The Fourth Lady was a university student.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Por favor, fale com a Quarta Senhora.

Please speak with the Fourth Lady.

— Lanternas Vermelhas (1991)