faz bem

is good for

→ fazer

phrase Uncommon #9,963

is good for Used to say that something is beneficial or healthy.

PO: Caminhar faz bem à saúde.

EN: Walking is good for your health.

O sol nos faz bem.

The sun is good for us.

— A Voz do Coração (2004)

Exercício pela manhã faz bem.

Exercising in the morning is good for you.

— Felizes Juntos (1997)

Sim, ele faz bem o tipo, não é?

Yes, he's quite the type, isn't he?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Faz bem para os ovários dela.

It's good for her ovaries.

— Adeus, Meninos (1987)

Vejo bem que o senhor gosta muito dela… E faz bem; ela gosta muito do senhor.

I can see that you care for her very much… And rightly so; she cares for you very much.

Faz bem de não apresentar o Lucio.

You're doing the right thing by not introducing Lucio.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tom faz bem o seu trabalho.

Tom does his job well.

Geralmente a raiva me faz chorar e o pranto me faz bem.

Usually, anger makes me cry, and crying does me good.

Joaquim faz bem para ela.

Joaquim is good for her.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Coma algo, faz bem para a pressão.

Eat something; it's good for your blood pressure.

— Ele Está de Volta (2015)

Faz bem para você.

It's good for you.

— Служебный роман (1977)

O ar do mar nos faz bem!

Sea air does us good!

— O Tambor (1979)

Faz bem em casar-se.

You'd do well to get married.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Vinho faz bem para a saúde.

Wine is good for your health.

Não faz bem se surpreender.

It's not good to be surprised.

— Laurence Anyways (2012)

Você sabe que isso não te faz bem.

You know this isn't good for you.

— As Diabólicas (1955)

Mas falar faz bem, querida.

But talking is good for you, dear.

— Fale com Ela (2002)

Faz bem aproveitar a vida enquanto é jovem.

It's good to enjoy life while you're young.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Victor disse que faz bem.

Victor said it’s good for you.

— Morangos Silvestres (1957)

Cantar faz bem ao coração.

Singing is good for the heart.

Quando dói faz bem.

When it hurts, it's good.

— Mommy (2014)

Comer peixe faz bem?

Is eating fish good for you?

Água fria faz bem à circulação.

Cold water is good for circulation.

— A Voz do Coração (2004)

Faz bem processar tudo isso.

It’s good for you to process all of this.

— Trem-Bala (2022)

Perdoar faz bem à alma.

Forgiveness is good for the soul.

Este tempo não faz bem às minhas pernas.

This weather is not good for my legs.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Repolho chinês faz bem.

Chinese cabbage is good for you.

— Assunto de Família (2018)

Faz bem para os ossos.

It's good for your bones.

— Lazzaro Felice (2018)

Tomo leite porque faz bem aos ossos.

I drink milk because it’s good for my bones.

Parece que a medicina japonesa faz bem a mim.

It seems that Japanese medicine agrees with me.

— Assassinato (2015)

Comer carne suja não faz bem.

Eating dirty meat is not good for you.

— Andrei Rublev (1966)

Come, faz bem pra cabeça.

Eat up; it's good for your brain.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Faz bem comer frutas todos os dias.

It's good to eat fruit every day.

Fazer exercício faz bem, todo mundo sabe, né.

Everyone knows that exercising is good for you, right?

Em todo caso, o amor faz bem.

In any case, love is good for you.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Comer fígado faz bem?

Is eating liver good for you?

Victor adora tudo que faz bem.

Victor loves everything that feels good.

— Morangos Silvestres (1957)