Yap.Town

aproveitar a vida

enjoy life

→ aproveitar
phrase Rare #27,813
enjoy life An expression about making the most of life and having a good time. It can also be translated as “make the most of life.”
PO: Vamos viajar e aproveitar a vida enquanto podemos.
EN: Let's travel and enjoy life while we can.

Ele adorava dar risadas e aproveitar a vida.

He loved to laugh and enjoy life.

Tom não sabe como relaxar e simplesmente aproveitar a vida.

Tom doesn't know how to relax and simply enjoy life.

Por que não aproveitar a vida?

Why not enjoy life?

Estou dizendo a você, nós devemos aproveitar a vida.

I'm telling you, we should enjoy life.

— Viver (1952)

Faz bem aproveitar a vida enquanto é jovem.

It's good to enjoy life while you're young.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Eu só quero aproveitar a vida.

I just want to enjoy life.

— Amores Expressos (1994)

Venha aproveitar a vida enquanto há vida.

Come and enjoy life while there is life.

— Bacurau (2019)