Yap.Town

a circulação

circulation, blood flow

s i ɾ k u l ɐ s ɐ̃ w̃
circul circle; circulate + ação action or process
noun · feminine Rare #30,641
circulation, blood flow Often refers to the movement of blood in the body.
PO: Caminhar ajuda a circulação.
EN: Walking helps your circulation.
circulation Can refer to something being available or in use, as in estar/sair de circulação (“to be/go out of circulation”).
PO: Esse modelo saiu de circulação.
EN: That model went out of circulation.

Sei que saiu de circulação há anos.

I know it went out of circulation years ago.

— Alerta Lobo (2019)

A circulação está estável.

Circulation is stable.

— Transtorno Explosivo (2019)

Levantar-se espontaneamente faz a circulação movimentar.

Getting up spontaneously gets the circulation moving.

— A Onda (2008)

A massagem também pode ajudar a melhorar sua circulação e flexibilidade.

Massage can also help improve your circulation and flexibility.

Água fria faz bem à circulação.

Cold water is good for circulation.

— A Voz do Coração (2004)

É bom pra circulação.

It's good for circulation.

— A Onda (2008)

Recuperamos o haxixe, mas não podemos pôr em circulação.

We recovered the hashish, but we can't put it into circulation.

— O Profeta (2009)

Ele deu a ordem de agir e por isso saiu de circulação?

Did he give the order to act, and is that why he was taken out of circulation?

— Agente Zeta (2026)