makes me cry
Sim, me faz chorar.
Yes, it makes me cry.
— A Doce Vida (1960)
Me faz chorar toda vez.
It makes me cry every time.
Ele sempre me faz chorar!
He always makes me cry!
Esta saudade dói e até me faz chorar.
This longing hurts and even makes me cry.
Gente estranha com este tipo de honestidade me faz chorar.
Strange people with this kind of honesty make me cry.
— Clube da Luta (1999)