Yap.Town

sua comida

your food

→ seu
phrase Uncommon #11,247
your food Sua can also mean “her” or “his,” depending on context.
PO: Você já preparou sua comida?
EN: Have you already prepared your food?

Você ainda não terminou sua comida?

Haven't you finished your food yet?

O cachorro está comendo sua comida.

The dog is eating its food.

Sua comida é ótima.

Your food is great.

— O Teste Decisivo (2000)

Estou especialmente faminto esta noite, então talvez eu coma a sua comida.

I'm especially hungry tonight, so I might eat your food.

— Jojo Rabbit (2019)

Ele acha que os nazistas podem envenenar sua comida.

He thinks the Nazis might poison his food.

— Oppenheimer (2023)

Não vamos viver de você e de sua comida.

We're not going to live off you and your food.

— Uma Mulher Alta (2019)

Vocês do Gujarat são tão fofos, mas por que sua comida parece perigosa?

You guys from Gujarat are so cute, but why does your food look so dangerous?

— 3 Idiotas (2009)

Sua comida de ontem.

Your food from yesterday.

— Comer Beber Viver (1994)

Sr. Rose, sua comida está aqui.

Mr. Rose, your food is here.

— Drive (2011)

Não importa onde você está, sua comida chega na hora certa!

No matter where you are, your food will arrive on time!

Já não há alma em sua comida.

There is no soul left in your food.

— Tampopo (1985)

Sua comida, major.

Your food, Major.

— A Grande Escapada (1966)

Oh Kaveriamma, eu perdi a sua comida.

Oh Kaveriamma, I lost your food.

— Swades: We, the People (2004)

Nós comemos a sua comida.

We ate your food.

É porque sinto saudade da sua comida.

It's because I miss your cooking.

— Podres de Ricos (2018)

Trouxe sua comida.

He brought his food.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Sua comida está esfriando.

Your food is getting cold.

— O Menino e a Garça (2023)

Aylin encontra sua comida favorita, doce de frutas vermelhas com creme!

Aylin finds her favorite food: a red berry dessert with cream!

— Ele Está de Volta (2015)

Tom não parecia gostar da sua comida.

Tom didn't seem to like your food.

Quando ela era criança, sua comida favorita era a pizza.

When she was a child, her favorite food was pizza.

Façam o que a mulher diz, ou vou cagar na sua comida.

Do what the woman says, or I'm going to shit in your food.

— O Poço (2019)

Não usará suas mãos para comer sua comida.

You will not use your hands to eat your food.

Tom, sua comida está esfriando.

Tom, your food is getting cold.

Coma a sua comida.

Eat your food.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Aproveitem sua comida.

Enjoy your food.

— [REC] (2007)

De qualquer forma, mal posso esperar para provar sua comida.

Either way, I can't wait to try your cooking.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Sua comida está piorando a cada dia.

Your food is getting worse by the day.

— Comer Beber Viver (1994)

Como é trabalhar pra sua comida favorita?

What is it like to work for your favorite food?

— Os Caras Malvados (2022)

Você aprecie sua comida.

You appreciate your food.

— Irmão Bajrangi (2015)

Sentirei falta da sua comida.

I’ll miss your cooking.

Ao menos todos gostam de sua comida.

At least everyone likes your food.

— Comer Beber Viver (1994)